🔍 검색: BECOME THIN

• 야위다 동사
  • 1 살이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.
    1 BECOME THIN; LOSE WEIGHT: To lose weight and become lean and pale.
• 말라빠지다 동사
  • 1 몸이 몹시 마르다.
    1 BE SKINNY; BE BONY; BECOME THIN: For a body to be very thin.
  • 2 물기가 아주 없어지다.
    2 DRY UP: For moisture to evaporate completely.
  • 3 몹시 하찮고 보잘것없다.
    3 BE WORTHLESS: To be insignificant and worthless.
• 여위다 동사
  • 1 살이 많이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.
    1 BECOME THIN; LOSE WEIGHT: To lose weight and become lean and pale.
  • 2 살림살이가 매우 가난하게 되다.
    2 BE REDUCED TO POVERTY: To become very poor.
  • 3 빛이나 소리 등이 점점 작아지거나 흐릿해지다.
    3 GROW DIM: For light, sound, etc., to get weaker or fainter gradually.
• 마르다 ☆☆☆ 동사
  • 1 물기가 다 날아가서 없어지다.
    1 DRY UP: For moisture to evaporate and disappear.
  • 4 입이나 목구멍에 침이 줄어들어 물이 마시고 싶어지다.
    4 BE THIRSTY: For saliva in one's mouth or throat to decrease, making one want to drink water.
  • 5 살이 빠져 야위다.
    5 LOSE WEIGHT; BECOME THIN: To become thin as a result of losing weight.
  • 2 흐르는 물이나 고인 물이 줄어 없어지다.
    2 DRY UP: For streaming water or stagnant water to evaporate or reduce and disappear.
  • 3 가진 것이 다 쓰여 없어지다.
    3 USE UP: For what one has to be used and gone.
  • 6 감정이 없어지다.
    6 BECOME COLD-HEARTED: For an emotion to disappear.
• 빠지다 ☆☆ 동사
  • 1 박혀 있거나 끼워져 있던 것이 제자리에서 나오다.
    1 FALL OUT; SLIP OUT: For something embedded or inserted into something else to come out.
  • 2 어떤 일을 하고 나서 어느 정도 이익이 남다.
    2 BE LEFT: For a certain amount of profit to be left over after work has been completed.
  • 3 있어야 할 것에서 모자라다.
    3 BE MISSING; BE SHORT: To fall short of the necessary amount or number.
  • 4 속에 있던 액체나 기체, 냄새 등이 밖으로 흘러 나가거나 새어 나가다.
    4 FLOW OFF; BE GONE: For a liquid, gas, smell, etc., that are inside of something to flow or leak out.
  • 5 물들거나 묻어 있던 것이 씻기어 없어지다.
    5 COME OUT; DISCOLOR: For stains or dye to be washed off.
  • 6 차례를 빠뜨리거나 들어 있어야 할 것이 들어 있지 않다.
    6 BE LEFT OUT; BE MISSING: To be omitted from a list; for something that should be included to not be included.
  • 7 정신이나 기운, 힘 등이 없어지다.
    7 GROW WEAK; BE EXHAUSTED: For a spirit, energy, power, etc., to disappear.
  • 8 어떤 일이나 모임에 참여하지 않거나 참여했다가 중간에 나오다.
    8 DROP OUT; SKIP: To not participate in a certain meeting or event, or leave midway through it.
  • 9 그릇이나 신발 등의 밑바닥이 떨어져 나가다.
    9 FALL OUT: For the bottom of a vessel, the sole of a shoe, etc., to come out.
  • 10 살이나 몸무게 등이 줄어들다.
    10 BECOME THIN; GROW SLIM: To lose one's weight.
  • 11 일정한 곳에서 벗어나 다른 길로 가거나 일정한 주제에서 벗어나 다른 이야기를 하다.
    11 DIGRESS; STRAY: To go another way, leaving a certain place, or talk about another thing, changing subjects.
  • 12 생김새나 몸매 등이 균형이 잘 잡히다.
    12 HAVE A GOOD SHAPE: For one's appearance, figure, etc., to be well-balanced.
  • 13 남이나 다른 것에 뒤떨어지다.
    13 BE INFERIOR TO; BE BELOW: To fall behind others.

• 마르다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 물기가 다 날아가서 없어지다.
    1. DRY UP: For moisture to evaporate and disappear.
  • 4. 입이나 목구멍에 침이 줄어들어 물이 마시고 싶어지다.
    4. BE THIRSTY: For saliva in one's mouth or throat to decrease, making one want to drink water.
  • 5. 살이 빠져 야위다.
    5. LOSE WEIGHT; BECOME THIN: To become thin as a result of losing weight.
  • 2. 흐르는 물이나 고인 물이 줄어 없어지다.
    2. DRY UP: For streaming water or stagnant water to evaporate or reduce and disappear.
  • 3. 가진 것이 다 쓰여 없어지다.
    3. USE UP: For what one has to be used and gone.
  • 6. 감정이 없어지다.
    6. BECOME COLD-HEARTED: For an emotion to disappear.
• 희석되다 (稀釋 되다) 동사
  • 1. 어떤 물질이 녹아 있는 액체에 물이나 다른 액체가 더해져서 농도가 묽게 되다.
    1. BE DILUTED; BE THINNED: To become thinner by adding water or another liquid to liquid in which a certain substance is dissolved.
• 못쓰다 동사
  • 1. 건강이 나빠지거나 걱정이 많아 몸이나 얼굴 등에서 살이 빠지다.
    1. LOOK THIN: For one's body or face to become thin due to a health problem or worries.
  • 2. 올바르지 않거나 그렇게 하면 안 되다.
    2. BE WRONG; BE IMPROPER: To be not right or to be not recommendable.
• 곰삭다 동사
  • 1. 옷이 오래되어서 올이 얇아지고 재질이 약해지다.
    1. BE WORN OUT: For the material of clothes to become thin and weak because it has aged.
  • 2. 젓갈이 오래되어서 푹 익다.
    2. BE THOROUGHLY PICKLED: For salted seafood to be aged and fermented well.
• 상하다 (傷 하다) ☆☆ 동사
  • 1. 몸을 다치거나 건강하지 못한 상태가 되다.
    1. BE HURT; BE INJURED: To be wounded or become unhealthy.
  • 2. 건강이 좋지 않거나 걱정이 많아 야위다.
    2. BECOME HAGGARD; BECOME LEAN: To be not healthy or become thin from worry.
  • 3. 물건이 깨어지거나 다쳐 정상적인 상태가 아니게 되다.
    3. BE DAMAGED; BE SPOILED; BE HURT: For something to not be in a normal condition because it has been broken or harmed.
  • 4. 음식이 썩다.
    4. ROT; GO BAD; SPOIL: For food to go rotten.
  • 5. 싫은 일을 당하여 기분이 안 좋아지거나 마음이 불편해지다.
    5. BE HURT; BE INJURED: To feel bad or uncomfortable because one has experienced something unpleasant.